Psalm 56:5

SVIn God zal ik Zijn woord prijzen; ik vertrouw op God, ik zal niet vrezen; wat zoude mij vlees doen?
WLCבֵּאלֹהִים֮ אֲהַלֵּ֪ל דְּבָ֫רֹ֥ו בֵּאלֹהִ֣ים בָּ֭טַחְתִּי לֹ֣א אִירָ֑א מַה־יַּעֲשֶׂ֖ה בָשָׂ֣ר לִֽי׃
Trans.bē’lōhîm ’ăhallēl dəḇārwō bē’lōhîm bāṭaḥətî lō’ ’îrā’ mah-yya‘ăśeh ḇāśār lî:

Aantekeningen

In God zal ik Zijn woord prijzen; ik vertrouw op God, ik zal niet vrezen; wat zoude mij vlees doen?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בֵּ

-

אלֹהִים֮

God

אֲהַלֵּ֪ל

prijzen

דְּבָ֫ר֥וֹ

zal ik Zijn woord

בֵּ

-

אלֹהִ֣ים

op God

בָּ֭טַחְתִּי

ik vertrouw

לֹ֣א

-

אִירָ֑א

ik zal niet vrezen

מַה־

-

יַּעֲשֶׂ֖ה

doen

בָשָׂ֣ר

wat zoude mij vlees

לִֽי

-


In God zal ik Zijn woord prijzen; ik vertrouw op God, ik zal niet vrezen; wat zoude mij vlees doen?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!